X-Git-Url: https://diplodocus.org/git/nmh/blobdiff_plain/3389a52068c0edfb73498ff6d205e10545f4fd9f..0c7ac5073c24f01663fadc78b5112c86d52e4452:/test/mhbuild/test-utf8-body?ds=sidebyside

diff --git a/test/mhbuild/test-utf8-body b/test/mhbuild/test-utf8-body
index 1d7ffa11..3446153f 100755
--- a/test/mhbuild/test-utf8-body
+++ b/test/mhbuild/test-utf8-body
@@ -21,7 +21,7 @@ testname="${MH_TEST_DIR}/$$"
 #### Rely on sendmail/pipe below to override default mts.
 mts_fakesendmail="${MHMTSCONF}-fakesendmail"
 cp "${MHMTSCONF}" "$mts_fakesendmail"
-printf "%s\n" "sendmail: ${srcdir}/test/fakesendmail" >>"$mts_fakesendmail"
+printf 'sendmail: %s/test/fakesendmail\n' "$srcdir" >>"$mts_fakesendmail"
 MHMTSCONF="$mts_fakesendmail"
 
 # argument: expected output
@@ -93,7 +93,7 @@ To: Somebody <somebody@example.com>
 Subject: Test
 Nmh-Attachment: $MH_TEST_DIR/attachment.txt
 
-¡Ay, caramba!
+¡Ay, caramba!
 EOF
 
 cat > "${testname}.expected" <<EOF
@@ -108,7 +108,7 @@ Date:
 Content-Type: text/plain
 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
 
-=A1Ay, caramba!
+=C2=A1Ay, caramba!
 
 ------- =_aaaaaaaaaa0
 Content-Type: text/plain; name="attachment.txt"
@@ -125,3 +125,9 @@ test_attachment "${testname}.expected"
 rm -f ${MHMTSCONF} "${MH_TEST_DIR}/attachment.txt"
 
 exit ${failed:-0}
+
+# emacs hackage to ensure that it writes the inverted exclamation
+# point as UTF-8 multibyte character \xC2\xA1 instead of just \xA1.
+# Local Variables:
+# coding: utf-8
+# End: