sbr/vector.c: Move assert(3)s into bvector_create().

Rather than asserting on every bit-related operation, assert just when
creating the vector.  Whether the assertion is true is decided at
compile time, so it only needs checking once;  once for every vector is
an easy compromise.