print(' ' x $COLUMNS);
printf("\r\%-${nf}s \%${nm}d \%-${nF}s \%s\n",
substr($mhfolder, 0, $nf), substr($msgnum, 0, $nm),
+ # XXX shouldn't pop, as these are about to be
+ # passed to post_store_hooks
substr(pop(@{$headers{'from'}}), 0, $nF),
substr(pop(@{$headers{'subject'}}), 0, $ns))
}