back out use of RFC 2047 decoding on the filename

The RFCs clearly state that an encoded word should not be used in
the MIME parameters and the scheme from RFC2231 should be used
instead. nmh supports that. Unfortunately, other mail clients,
in particular gmail and IBM/Lotus Notes, produce messages with
the invalid encoding.