uip/rcvtty.c: Flip logic, moving `return' to then-block.

There's then no need for an `else' around the old then-block.

    Before          After
    if (foo)        if (!foo)
        bar();          xyzzy();
    else                return;
        xyzzy();    bar();
        return;