contains8bit(): Don't fetch a byte when start >= end.

The test for a NUL byte was before the test for start being before end.
Whilst here, hoist the test of end out of the per-byte loop, alter the
function to return bool, and merge the two, different, comments
explaining the function's behaviour.